นิทานภาษาอังกฤษ - นิทานอีสปภาษาอังกฤษ คำแปลไทยพร้อมภาพประกอบ https://nitanstory.com/tale/englishfables/ ศูนย์รวมนิทาน เรื่องสั้น พร้อมภาพประกอบ Thu, 05 Sep 2024 07:41:26 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 https://nitanstory.com/wp-content/uploads/2020/03/cropped-android-icon-192x192ok2-150x150.png นิทานภาษาอังกฤษ - นิทานอีสปภาษาอังกฤษ คำแปลไทยพร้อมภาพประกอบ https://nitanstory.com/tale/englishfables/ 32 32 นิทานนานาชาติเรื่อง ลูกหมูสามตัว (The Three Little Pigs) https://nitanstory.com/the-three-little-pigs-2/ https://nitanstory.com/the-three-little-pigs-2/#respond Sat, 10 Aug 2024 05:34:50 +0000 https://nitanstory.com/?p=5935 นิทานนานาชาติเรื่อง ลูกหมูสามตัว อีกนิทานสอนใจคลาสสิกที่เด็กไทยต้องเคยได้รับฟังหรืออ่านนิทานมาแล้วแทบทั้งสิ้น เหตุการณ์ของลูกหมูสามตัวเป็นพี่น้องกันที่ได้สร้างบ้านเป็นของตนเอง แต่ทั้งสามสร้างบ้านด้วยวัสดุที่ต่างกัน และมีหมาป่าที่เฝ้ามองและหาหนทางที่จะกินลูกหมูทั้งสามตัวให้ได้...

The post นิทานนานาชาติเรื่อง ลูกหมูสามตัว (The Three Little Pigs) appeared first on Nitan Story.

]]> https://nitanstory.com/the-three-little-pigs-2/feed/ 0 นิทานนานาชาติเรื่อง หนูน้อยหมวกแดง https://nitanstory.com/little-red-riding-hood/ https://nitanstory.com/little-red-riding-hood/#respond Sat, 10 Aug 2024 05:12:42 +0000 https://nitanstory.com/?p=5953 นิทานพร้อมภาพประกอบเรื่อง หนูน้อยหมวกแดง เป็นนิทานเรื่องยาวสอนใจพร้อมภาษาอังกฤษแปลเป็นไทย อ่านสนุกอ่านได้ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ เหตุการณ์ของหนูน้อยหมวกแดงที่ต้องเอาอาหารและของกินไปเยี่ยมคุณยาย ท่านกำลังป่วยอยู่ที่อีกหมู่บ้านหนึ่ง...

The post นิทานนานาชาติเรื่อง หนูน้อยหมวกแดง appeared first on Nitan Story.

]]> https://nitanstory.com/little-red-riding-hood/feed/ 0 นิทานเรื่อง กระต่ายป่ากับเต่า (The Hare and The Tortoise) https://nitanstory.com/aesops-fable-the-hare-and-the-tortoise/ https://nitanstory.com/aesops-fable-the-hare-and-the-tortoise/#respond Fri, 09 Aug 2024 14:32:12 +0000 https://nitanstory.com/?p=5950 นิทานอีสปพร้อมภาพประกอบเรื่อง กระต่ายป่ากับเต่า เป็นนิทานอีสปเรื่องสั้นๆ พร้อมภาษาอังกฤษแปลเป็นไทย อ่านสนุกอ่านได้ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ อ่านก่อนนอน...

The post นิทานเรื่อง กระต่ายป่ากับเต่า (The Hare and The Tortoise) appeared first on Nitan Story.

]]> https://nitanstory.com/aesops-fable-the-hare-and-the-tortoise/feed/ 0 นิทานอีสปเรื่องสั้นสองภาษาเรื่อง อูฐกับนักเดินทาง https://nitanstory.com/aesops-fable-the-camel-and-the-travelers/ https://nitanstory.com/aesops-fable-the-camel-and-the-travelers/#respond Wed, 07 Aug 2024 04:35:26 +0000 https://nitanstory.com/?p=5926 นิทานอีสปสอนใจก่อนนอนเรื่อง อูฐกับนักเดินทาง (The Camel And The...

The post นิทานอีสปเรื่องสั้นสองภาษาเรื่อง อูฐกับนักเดินทาง appeared first on Nitan Story.

]]> https://nitanstory.com/aesops-fable-the-camel-and-the-travelers/feed/ 0 นิทานอีสปเรื่องสั้นๆเรื่อง หมีกับนักเดินทาง https://nitanstory.com/aesops-fable-the-bear-and-the-travelers/ https://nitanstory.com/aesops-fable-the-bear-and-the-travelers/#respond Mon, 05 Aug 2024 06:53:59 +0000 https://nitanstory.com/?p=5917 นิทานอีสปเรื่อง “หมีกับนักเดินทาง” เป็นนิทานอีสปเรื่องสั้นพร้อมภาษาอังกฤษแปลเป็นไทย มีภาพประกอบ อ่านสนุก อ่านได้ทั้งเด็กและผู้ใหญ่...

The post นิทานอีสปเรื่องสั้นๆเรื่อง หมีกับนักเดินทาง appeared first on Nitan Story.

]]> https://nitanstory.com/aesops-fable-the-bear-and-the-travelers/feed/ 0 นิทานอีสปสั้นๆสองภาษาเรื่อง ผูกกระดิ่งแมว https://nitanstory.com/aesops-fable-belling-the-cat/ https://nitanstory.com/aesops-fable-belling-the-cat/#respond Mon, 05 Aug 2024 06:26:41 +0000 https://nitanstory.com/?p=5909 นิทานอีสปเรื่องสั้นๆ พร้อมภาษาอังกฤษแปลเป็นไทยเรื่อง ผูกกระดิ่งแมว เป็นนิทานพร้อมภาพประกอบ อ่านสนุก อ่านได้ทั้งเด็กและผู้ใหญ่...

The post นิทานอีสปสั้นๆสองภาษาเรื่อง ผูกกระดิ่งแมว appeared first on Nitan Story.

]]> https://nitanstory.com/aesops-fable-belling-the-cat/feed/ 0 นิทานอีสปสองภาษาเรื่อง นกอินทรีกับเต่าเหินเวหา https://nitanstory.com/aesops-fable-the-eagle-and-the-tortoise-in-the-air/ https://nitanstory.com/aesops-fable-the-eagle-and-the-tortoise-in-the-air/#respond Sun, 04 Aug 2024 06:10:12 +0000 https://nitanstory.com/?p=5893 นิทานอีสปเรื่องสั้นๆ พร้อมภาพประกอบเรื่อง นกอินทรีกับเต่าเหินเวหา มีภาพประกอบสวยงาม อ่านสนุก เล่านิทานก่อนนอน...

The post นิทานอีสปสองภาษาเรื่อง นกอินทรีกับเต่าเหินเวหา appeared first on Nitan Story.

]]> https://nitanstory.com/aesops-fable-the-eagle-and-the-tortoise-in-the-air/feed/ 0 นิทานอีสปเรื่อง กระต่ายกับสุนัข (The Hare and the Hound) https://nitanstory.com/aesops-fable-the-hare-and-the-hound/ https://nitanstory.com/aesops-fable-the-hare-and-the-hound/#respond Sun, 04 Aug 2024 05:32:42 +0000 https://nitanstory.com/?p=5885 วันนี้ขอนำเสนอนิทานอีสปสั้น เรื่องกระต่ายกับสุนัข เป็นนิทานอีสปภาษาอังกฤษแปลไทย มาฝึกภาษาด้วยนิทานสองภาษาภาษาอังกฤษ-ไทย นะคะ นิทานเรื่องสั้นๆ...

The post นิทานอีสปเรื่อง กระต่ายกับสุนัข (The Hare and the Hound) appeared first on Nitan Story.

]]> https://nitanstory.com/aesops-fable-the-hare-and-the-hound/feed/ 0 นิทานอีสปอังกฤษแปลไทยเรื่อง ปู 2 ตัว https://nitanstory.com/aesops-fable-the-two-crabs/ https://nitanstory.com/aesops-fable-the-two-crabs/#respond Sat, 03 Aug 2024 10:58:39 +0000 https://nitanstory.com/?p=5879 นิทานอีสปเรื่องสั้นๆ เรื่อง ปู 2 ตัว เป็นนิทานอีสปพร้อมภาษาอังกฤษแปลเป็นไทย...

The post นิทานอีสปอังกฤษแปลไทยเรื่อง ปู 2 ตัว appeared first on Nitan Story.

]]> https://nitanstory.com/aesops-fable-the-two-crabs/feed/ 0 นิทานอีสปเรื่องสั้นสองภาษาเรื่อง แมวกับเทพวีนัส https://nitanstory.com/aesops-fable-venus-and-the-cat/ https://nitanstory.com/aesops-fable-venus-and-the-cat/#respond Sat, 03 Aug 2024 10:35:43 +0000 https://nitanstory.com/?p=5871 นิทานอีสปพร้อมภาพประกอบเรื่อง แมวกับเทพวีนัส เป็นนิทานอีสปเรื่องสั้นๆพร้อมภาษาอังกฤษแปลเป็นไทย อ่านสนุก อ่านก่อนนอนเล่านิทานสนุกๆ หรืออ่านได้ทั้งเด็กและผู้ใหญ่...

The post นิทานอีสปเรื่องสั้นสองภาษาเรื่อง แมวกับเทพวีนัส appeared first on Nitan Story.

]]> https://nitanstory.com/aesops-fable-venus-and-the-cat/feed/ 0 นิทานอีสปภาษาอังกฤษแปลไทยเรื่อง ต้นสนกับพุ่มไม้ https://nitanstory.com/aesops-fable-bushes-and-pine-trees/ https://nitanstory.com/aesops-fable-bushes-and-pine-trees/#respond Fri, 02 Aug 2024 07:22:33 +0000 https://nitanstory.com/?p=5850 นิทานอีสปพร้อมภาษาอังกฤษแปลเป็นไทย เรื่องพุ่มไม้กับต้นสน เป็นนิทานอีสปเรื่องสั้นพร้อมภาพประกอบ อ่านสนุกอ่านได้ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ ที่มักให้แง่คิดสอนใจดีๆเสมอ ไปติดตามรับชมพร้อมกันนะคะ^^...

The post นิทานอีสปภาษาอังกฤษแปลไทยเรื่อง ต้นสนกับพุ่มไม้ appeared first on Nitan Story.

]]> https://nitanstory.com/aesops-fable-bushes-and-pine-trees/feed/ 0 นิทานพื้นบ้านสองภาษาเรื่อง กำเนิดกบ https://nitanstory.com/birth-of-frog/ https://nitanstory.com/birth-of-frog/#respond Tue, 16 Jul 2024 06:02:16 +0000 https://nitanstory.com/?p=5795 นิทานสองภาษา อังกฤษแปลเป็นไทย เรื่องนี้เป็นนิทานพื้นบ้านอาเซียน ประเทศฟิลิปปินส์ มาฝากเพื่อนๆ ทุกคนค่ะ...

The post นิทานพื้นบ้านสองภาษาเรื่อง กำเนิดกบ appeared first on Nitan Story.

]]> https://nitanstory.com/birth-of-frog/feed/ 0 นิทานอีสปภาษาอังกฤษเรื่อง คนจับนกกับจิ้งหรีด https://nitanstory.com/the-bird-catcher-and-the-cricket/ https://nitanstory.com/the-bird-catcher-and-the-cricket/#respond Tue, 25 Jun 2024 12:29:54 +0000 https://nitanstory.com/?p=5711 นิทานภาษาอังกฤษเรื่อง คนจับนกกับจิ้งหรีด (The Bird Catcher and...

The post นิทานอีสปภาษาอังกฤษเรื่อง คนจับนกกับจิ้งหรีด appeared first on Nitan Story.

]]> https://nitanstory.com/the-bird-catcher-and-the-cricket/feed/ 0 นิทานอีสปสองภาษาเรื่อง ลิงกับชาวประมง https://nitanstory.com/the-monkey-and-the-fishermen1/ https://nitanstory.com/the-monkey-and-the-fishermen1/#respond Wed, 09 Sep 2020 04:32:04 +0000 https://nitanstory.com/?p=4817 นิทานอีสปภาษาอังกฤษพร้อมคำแปลไทยเรื่อง ลิงกับชาวประมง (The Monkey and the...

The post นิทานอีสปสองภาษาเรื่อง ลิงกับชาวประมง appeared first on Nitan Story.

]]> https://nitanstory.com/the-monkey-and-the-fishermen1/feed/ 0 นิทานเรื่อง ตัวตุ่นและแม่ตุ่น (The Mole and His Mother) https://nitanstory.com/the-mole-and-his-mother/ https://nitanstory.com/the-mole-and-his-mother/#respond Tue, 08 Sep 2020 13:02:44 +0000 https://nitanstory.com/?p=4805 นิทานเรื่องสั้นๆ นิทานอีสปภาษาอังกฤษเรื่อง ตัวตุ่นและแม่ของมัน นิทาน 2 ภาษา...

The post นิทานเรื่อง ตัวตุ่นและแม่ตุ่น (The Mole and His Mother) appeared first on Nitan Story.

]]> https://nitanstory.com/the-mole-and-his-mother/feed/ 0 นิทานอีสปสองภาษาเรื่อง ลากับหมา https://nitanstory.com/the-donkey-and-the-dog-aesop-fables/ https://nitanstory.com/the-donkey-and-the-dog-aesop-fables/#respond Sat, 15 Jul 2017 10:29:16 +0000 https://nitanstory.com/?p=3862 Aesop’s Fables – นิทานอีสป เรื่อง ลากับหมา...

The post นิทานอีสปสองภาษาเรื่อง ลากับหมา appeared first on Nitan Story.

]]> https://nitanstory.com/the-donkey-and-the-dog-aesop-fables/feed/ 0 นิทานอีสปสองภาษาเรื่อง กระต่ายกับกบ https://nitanstory.com/the-hares-and-the-frogs/ https://nitanstory.com/the-hares-and-the-frogs/#respond Wed, 31 May 2017 13:29:01 +0000 https://nitanstory.com/?p=3854 Aesop’s Fables – นิทานอีสป เรื่อง กระต่ายกับกบ...

The post นิทานอีสปสองภาษาเรื่อง กระต่ายกับกบ appeared first on Nitan Story.

]]> https://nitanstory.com/the-hares-and-the-frogs/feed/ 0 นิทานอีสปสองภาษาเรื่อง นางพยาบาลกับหมาป่า https://nitanstory.com/the-nurse-and-the-wolf-aesop-fables/ https://nitanstory.com/the-nurse-and-the-wolf-aesop-fables/#respond Wed, 31 May 2017 12:56:41 +0000 https://nitanstory.com/?p=3847 Aesop’s Fables: The Nurse and the...

The post นิทานอีสปสองภาษาเรื่อง นางพยาบาลกับหมาป่า appeared first on Nitan Story.

]]> https://nitanstory.com/the-nurse-and-the-wolf-aesop-fables/feed/ 0