เรื่อง He Is a Vampire (เขาเป็นแวมไพร์) – เรื่องสั้นภาษาอังกฤษพร้อมคำแปลไทย พร้อมเสียงอ่านและคำอ่าน เนื้อหาเรื่องนี้จะได้ฝึกคำศัพท์และประโยคเกี่ยวกับแวมไพร์หรือผีที่ชอบดูดกินเลือดมนุษย์ เนื้อหาเป็นระดับเริ่มต้น level 1 ประโยคอย่างง่ายเน้นรูปแบบ Present Simple Tense เป็นหลัก
# English Level 1 – Present Tense : Present simple (S + V1)
เรื่อง He Is a Vampire (เขาเป็นแวมไพร์)
He is a vampire. He needs human blood. He sucks blood from humans. He bites their necks and sucks their blood. He sleeps during the day. He fears sunlight. He fears crosses. He fears garlic. He sleeps in a coffin. He leaves his coffin at night. He searches for victims.
คำแปล
เขาเป็นแวมไพร์ เขาต้องการเลือดมนุษย์ เขาดูดเลือดจากมนุษย์ เขากัดที่คอและดูดเลือดเหล่ามนุษย์ เขาหลับตลอดกลางวัน เขากลัวแสงแดด เขากลัวไม้กางเขน เขากลัวกระเทียม เขาหลับในโลง เขาจะออกจากโลงในตอนกลางคืน เขาออกค้นหาเหยื่อ
คำศัพท์ คำอ่านและความหมาย:
Vampire (แวม’ไพเออะ) n. ผีดูดเลือดมนุษย์, ค้างคาวดูดเลือด
human (ฮิว’เมิน) adj. เกี่ยวกับมนุษย์
blood (บลัด) n. โลหิต,เลือด
suck (ซัค) vt. ดูด,ดูดด้วยปาก
bite (ไบทฺ) v. กัด
neck (เนค) n. คอ,ช่วงคอ
sleep (สลีพ) vi.,vt.,n. (การ) นอน,นอนหลับ,นอนพัก
fear (เฟียร์) vt. กลัว,หวาดกลัว
sunlight (ซัน’ไลทฺ) n. แสงอาทิตย์,แสงแดด
cross (ครอส) n. ไม้กางเขน
garlic (การ์’ลิค) n. กระเทียม
coffin (คอฟ’ฟิน) n. โลงศพ
leave (ลีฟว) vt. จากไป,ออกจาก
night (ไนทฺ) n. กลางคืน,
search (เซิร์ชฺ) vt.,vi. ค้นหา, สอดส่อง
victim (วิค’ทิม) n. เหยื่อ, ผู้เคราะห์ร้าย
#เรื่องสั้นภาษาอังกฤษ #เรื่องสั้นสำหรับเด็กและผู้เริ่มต้นฝึกภาษา
เรียบเรียงโดย: https://nitanstory.com