เรื่อง Different foods (อาหารหลากหลายแบบ) – เรื่องสั้นภาษาอังกฤษพร้อมคำแปลไทย พร้อมเสียงอ่านและคำอ่าน เนื้อหาฝึกคำศัพท์และประโยคเกี่ยวกับอาหารว่าง ขนม และรสชาติของอาหาร เนื้อหาเป็นระดับเริ่มต้น level 1 ประโยคอย่างง่ายเน้นรูปแบบ Present Simple Tense เป็นหลัก เรื่องสั้นประมาณ 4 บรรทัด (หรือ 50 words)
# English Level 1 – Present Tense : Present simple (S + V1)
เรื่อง Different foods
Jenny is hungry. She goes to the kitchen. She opens the cabinet. There are a lot of snacks. The marshmallows are too sweet. The potato chips are too salty. The ice cream is too watery. The kiwis are too sour. The cereal is too bland. Her dad comes home. He gives her crackers. The crackers are perfect.
คำแปล
เจนนี่รู้สึกหิว เธอไปที่ห้องครัว เธอเปิดตู้เก็บของ ในนั้นมีอาหารว่างมากมาย ขนมมาร์ชแมลโลว์มีรสหวานมากไป มันฝรั่งทอดมีรสเค็มไป ไอศกรีมก็เหลวแฉะไป ผลกีวีมีรสเปรี้ยวเกินไป ธัญพืชมีรสจืดชืดเกินไป พ่อของเธอกลับมาบ้าน เขาให้ขนมปังกรอบแก่เธอ ขนมปังกรอบอร่อยเลิศ
คำศัพท์ คำอ่านและความหมาย:
Taste (เทสทฺ) n. รส, รสชาติ
Hungry (ฮัง’กรี) adj. หิว,กระหาย
kitchen (คิช’เชิน) n. ครัว,ห้องครัว,
cabinet (แคบ’บิเนท) n. ตู้ใส่ของ, ตู้, ตู้มีลิ้นชัก
snack (สแนค) n., อาหารเบา ๆ ,อาหารว่าง
marshmallow [มาร์ชแมลโลว์] ขนมหวานลักษณะนุ่มนิ่มเคี้ยวหนึบๆ มีสีขาวหรือสีชมพู
sweet (สวีท) adj. หวาน
potato chip (พะเท’โท ชิพ) n. มันฝรั่งทอดแผ่นบาง
salty (ซอล’ที) adj. เค็ม, มีเกลือ, รสเค็ม
ice cream ไอศครีม
watery (วอ’เทอรี) adj. เกี่ยวกับน้ำ,มีน้ำมาก, แฉะ, เหลว
kiwi (คี’วี) n. ผลกีวี
sour (เซา’เออะ) adj. เปรี้ยว
cereal (เซีย’เรียล)n. ธัญพืช, ธัญญาหาร,เมล็ดข้าว
bland (แบลนดฺ) adj. จืด, นิ่มนวล,อ่อนโยน
cracker (แครค’เคอะ) n. ขนมปังกรอบ
perfect (เพอ’เฟคทฺ) adj. สมบูรณ์,ดีพร้อม,ดีเลิศ
#เรื่องสั้นภาษาอังกฤษ #เรื่องสั้นสำหรับเด็กและผู้เริ่มต้นฝึกภาษา
แปลและเรียบเรียงโดย: https://nitanstory.com