Nitan Story
เรื่องสั้นภาษาอังกฤษ

เรื่อง คนรักแมว | English Level 5

เรื่อง คนรักแมว (หรือทาสแมว) – เรื่องสั้นภาษาอังกฤษพร้อมคำแปลไทย พร้อมคำอ่านและคำศัพท์ เรื่องนี้ฝึกคำศัพท์และประโยคเกี่ยวกับแมว การแสดงความรู้สึก อารมณ์ต่างๆ …สำหรับเนื้อหาในหมวด Easy Reading (หรือ Level 5) นี้ เรื่องสั้นประมาณ 100-150 คำ โดยรูปแบบประโยคจะมีความยากและหลากหลายขึ้นเมื่อเทียบกับ English Level4

# Easy Reading – English Level 5 #

เรื่อง Cat Lovers (คนรักแมว)

Jenny loved her cats. She owned six of them. Jenny spent all her days with the cats. Her friends worried about her.
“You should go out more,” they said.
“I can’t stand leaving my cats alone,” replied Jenny.
One day, Jenny met a man at work. He was funny and handsome. Jenny started going out with him a lot. She thought he was perfect. Jenny invited him to her house. She was very excited.
“He’s going to love my cats!” she thought.
The man walked into her house. He started sneezing. He couldn’t breathe. He was allergic to cats.
“I hate cats!” he screamed.

คำแปล

เจนนี่รักแมวของเธอ เธอเป็นเจ้าของแมว 6 ตัว เจนนี่ใช้เวลาทั้งวันอยู่กับแมว เพื่อนของเธอเป็นห่วงเธอ
“คุณควรออกไปข้างนอกบ้าง” พวกเขากล่าว
“ฉันทิ้งแมวไว้ตามลำพังไม่ได้” เจนนี่ตอบ
วันหนึ่ง เจนนี่ได้พบกับผู้ชายคนหนึ่งในที่ทำงาน เขาเป็นคนตลกและหล่อ เจนนี่เริ่มออกไปข้างนอกกับเขาบ่อยขึ้น เธอคิดว่าเขาสมบูรณ์แบบ เจนนี่ชวนเขาไปบ้านของเธอ เธอรู้สึกตื่นเต้นมาก
“เขาต้องรักแมวของฉันแน่!” เธอคิดว่า.
ชายคนนั้นเดินเข้าไปในบ้านของเธอ เขาเริ่มจาม เขาหายใจไม่ออก เขาแพ้แมว
“ฉันเกลียดแมว!” เขากรีดร้อง

คำศัพท์ คำอ่านและความหมาย:

Cat (แคท) n. แมว
Spent (สเพนทฺ) v. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ spend. ใช้จนหมด
Handsome (แฮน’ซัม) adj. หล่อ, งาม
Funny (ฟัน’นี) adj. น่าขบขัน, สนุก, ตลก
Invite (อินไวทฺ’) vt. เชื้อเชิญ, เชิญ
Excited (เอคไซ’ทิด) adj. ตื่นเต้น
Thought (ธอท) n. ความคิด, การรำพึง
Sneeze (สนีซ’) vi. จาม
Breathe (บรีธ) vi.,vt. หายใจเข้าออก, หายใจ
Allergic (อะเลอ’ จิค) adj. เป็นโรคภูมิแพ้
Scream (สครีม) n.,v. (ส่ง) เสียงร้องกรี๊ด

#เรื่องสั้นภาษาอังกฤษสำหรับฝึกภาษา Short Stories for Beginners

แปลและเรียบเรียงโดย: nitanstory.com
เนื้อเรื่อง: www.eslfast.com

Related posts

เรื่อง ชาวนาชาวไร่ | English Level 2

Admin

เรื่อง เงินเหรียญสำหรับแมลง | English Level 3

Admin

เรื่อง อาหารหลากแบบ | English Level 1

Admin