เรื่อง แม่และพ่อของฉัน (My Mom and Dad) – เรื่องสั้นภาษาอังกฤษพร้อมคำแปลไทย เนื้อหาฝึกคำศัพท์และประโยคเกี่ยวกับพ่อแม่ เนื้อหาเป็นระดับเริ่มต้น level 1 ประโยคอย่างง่ายเน้นรูปแบบ Present Simple Tense เป็นหลัก เรื่องสั้นประมาณ 50 คำ
# English Level 1 – Present Tense : Present simple
เรื่อง My Mom.
My mom is 45 years old. She is very nice and kind. She has short brown hair. She works as a nurse in the local hospital. She loves to cook delicious food. She does all the housework. She tells me bed time stories. My mom is best. I love her very much.
คำแปล
แม่ของฉันอายุ 45 ปี เธอเป็นคนดีและใจดีมาก เธอมีผมสั้นสีน้ำตาล เธอทำงานเป็นพยาบาลในโรงพยาบาลท้องถิ่น เธอชอบทำอาหารอร่อยๆ เธอทำงานบ้านทุกอย่าง เธอเล่านิทานก่อนนอนให้ฉันฟัง แม่ของฉันดีที่สุด ฉันรักเธอมาก
เรื่อง My Dad.
My dad is a teacher. He is 47 years old. He has black hair. He is very strong. He loves me a lot and loves to spend time with me. We usually go to the park together. We sometime play football together in the park. He is a great father. I love him very much.
คำแปล
พ่อของฉันเป็นครู เขาอายุ 47 ปี เขามีผมสีดำ เขาแข็งแรงมาก เขารักฉันมากและชอบที่จะใช้เวลากับฉัน ปกติเราไปสวนสาธารณะด้วยกันบ่อยๆ บางครั้งเราเล่นฟุตบอลด้วยกันในสวนสาธารณะ เขาเป็นพ่อที่ยอดเยี่ยม ฉันรักเขามาก
แปลและเรียบเรียงโดย: https://nitanstory.com