เรื่อง เงินเหรียญสำหรับแมลง – เรื่องสั้นภาษาอังกฤษพร้อมคำแปลไทย พร้อมคำอ่านและคำศัพท์ เรื่องนี้ฝึกคำศัพท์และประโยคเกี่ยวกับแมลงปีกแข็ง หนังสือ และผู้ปกครอง สำหรับเนื้อหาใน Level 3 นี้ รูปแบบประโยคจะเป็น Past Tense เรื่องสั้นประมาณ 100 คำ(words)
# English Level 3 – Past Tense
เรื่อง เงินเหรียญสำหรับแมลง (Bucks for Bugs)
Anthony went to the book store. He wanted to buy a book. He wanted to buy a book about bugs. He liked bugs. He picked up bugs in his yard. He took them to school. He showed the bugs to his teacher. His teacher told him the name of each bug. Then Anthony took the bugs home. He showed them to his parents. His mom told him to take the bugs out of the house. His dad liked to see the bugs. He said Anthony did a good job. He gave Anthony money to buy a book. So Anthony took the money to the book store. He looked for a book with lots of pictures of bugs.
คำแปล
แอนโทนี่ไปที่ร้านหนังสือ เขาต้องการซื้อหนังสือ เขาต้องการซื้อหนังสือเกี่ยวกับแมลง เขาชอบแมลง เขาจับแมลงได้ที่ลานหน้าบ้านของเขา เขาเอาพวกมันไปโรงเรียน เขาโชว์แมลงให้ครูของเขาดู ครูของเขาบอกชื่อของแมลงแต่ละตัว จากนั้นแอนโทนีก็พาแมลงกลับบ้าน เขาโชว์พวกมันให้พ่อแม่ของเขาดู แม่ของเขาบอกให้เขาเอาแมลงออกไปจากบ้าน พ่อของเขาชอบดูแมลง เขาบอกว่าแอนโทนี่ทำได้ดี เขาให้เงินกับแอนโทนี่เพื่อซื้อหนังสือ ดังนั้นแอนโทนี่จึงนำเงินไปที่ร้านหนังสือ เขามองหาหนังสือที่มีรูปภาพของแมลงมากมาย
คำศัพท์ คำอ่านและความหมาย:
Buck (บัค) เงินเหรียญ, เงิน 1 ดอลล่าร์
Bug (บัก) n. แมลง, แมลงปีกแข็ง
Book (บุค) n. หนังสือ
Yard (ยาร์ด) ลาน, สนาม, ลานบ้าน
School (สคูล) n. โรงเรียน
Teacher (ที’เชอะ) n. ผู้สอน, ครู, อาจารย์
Parent (แพ’เรินท) n. ผู้ปกครอง, พ่อหรือแม่
House (เฮาซฺ) n. บ้าน
Money (มัน’นี) n. เงิน
Picture (พิค’เชอะ) n. ภาพ, รูปภาพ
#เรื่องสั้นภาษาอังกฤษสำหรับฝึกภาษา #เรื่องสั้น Past Tense
แปลและเรียบเรียงโดย: nitanstory.com
เนื้อเรื่องภาษาอังกฤษจาก: eslyes.com