เรื่อง A New Pet (สัตว์เลี้ยงตัวใหม่) – เรื่องสั้นภาษาอังกฤษพร้อมคำแปลไทย พร้อมเสียงอ่านและคำอ่าน เนื้อหาเรื่องนี้จะได้ฝึกคำศัพท์และประโยคเกี่ยวกับสุนัข การเจอสุนัขหลงทาง เนื้อหาเป็นระดับเริ่มต้น level 1 ประโยคอย่างง่ายเน้นรูปแบบ Present Simple Tense เป็นหลัก เนื้อเรื่องประมาณ 50 คำ (50 words)
# English Level 1 – Present Tense : Present simple (S + V1)
เรื่อง A New Pet (สัตว์เลี้ยงตัวใหม่)
Kate is walking. She sees a dog. The dog wags its tail. Kate likes the dog. It has no collar. Kate takes it home. She washes the dog. She names him “Toby.” She takes Toby to the vet. Toby is healthy. Kate walks Toby every day. They love each other.
คำแปล
เคทกำลังเดินเล่น เธอเห็นหมาตัวหนึ่ง หมาทำท่ากระดิกหาง เคทชอบหมาตัวนี้ มันไม่มีปลอกคอ เคทพามันกลับไปบ้าน เธอทำอาบน้ำความสะอาดให้มัน เธอตั้งชื่อมันว่า”โทบี” เธอพามันไปพบสัตว์แพทย์ โทบีมีสุขภาพดี เคทเดินเล่นกับโทบีทุกวัน พวกเขารักซึ่งกันและกัน
คำศัพท์ คำอ่านและความหมาย:
Walk (วอล์ค) เดิน
dog (ดอก) n. สุนัข,หมา
wag (แวก) vt. vi.,n. (การ) แกว่งไกว, กระดิก,
tail (เทล) n.,adj. หาง,ส่วนท้าย
collar (คอล’ละ) n. ปลอกคอ
wash (วอช) vt. vi. ล้าง,ชะล้าง, ทำให้สะอาด
vet (เวท) n. สัตวแพทย์
healthy (เฮล’ธี) adj. มีสุขภาพดี,แข็งแรง
each other (อีช อัธ’เธอะ) ซึ่งกันและกัน
#เรื่องสั้นภาษาอังกฤษ #เรื่องสั้นสำหรับเด็กและผู้เริ่มต้นฝึกภาษา
เรียบเรียงโดย: https://nitanstory.com